news # 12

  Italian edition                dedicato al 

monitoraggio dell’olio nelle acque di
RAFFREDDAMENTO, 
ACQUE DI PRIMA PIOGGIA

Sono diverse le industrie che utilizzano le acque di raffreddamento: per la produzione di energia elettrica,le raffinerie, impianti industriali che necessitano di caldaie etc.
In tutti questi impianti č necessario monitorare eventuale perdite di olii nelle acque di raffreddamentoo di condensa, sia che le acque di raffreddamento siano utilizzate nei circuiti primari (circuiti chiusi con riciclo) oppure nei circuiti secondari, quando le acque vengono riemesse nell’ambiente ( nei fiumi, nel mare, nelle acque superficiali etc).

Le acque di prima pioggia scaricate dai depositi di idrocarburi, dalle raffinerie, dagli aereoporti etc, devono essere monitorate per conoscere la concentrazione degli idrocarburi eventualmente presenti prima dello scarico finale

Misure in basse concentrazioni
GLi idrocarburi scaricati nelle acque superficiali sono molto tossici, sopratutto se contengono idrocarburi poli-aromatici (PAH). Questi composti inoltre causano corrosione e possono intasare sia le tubazioni che gli scambiatori di calore.
E’ pertanto necessario poter avere la strumentazione analitica idonea a rilevare basse concentrazioni ( mg/L o ppm).
Normalmente i livelli di concentrazione ammessi negli scarichi sono al massimo nel range da 1 a 5 mg/l di olio.
La strumentazione
Il modello a fluorescenza  (monoparametrico) oppure il modello  (multiparametrico) utilizzano una cella chiusa con un fotomoltiplicatore ad alta sensibilitą che consente di arrivare a monitorare basse concentrazioni.
La cella chiusa consente di eliminare i riflessi della luce e quindi aumenta la sensibilitą analitica.
La reperibilitą e stabilitą di misura risulta essere in alcuni casi, nell’arco di alcune ore, di circa +/-2 microgrammi/litro (ppb) per gli aromatici puri equivalenti a +/- 0,02 mg/l di olio con il 10% di aromatici.(dati variabili a seconda della composizione del campione e tipologia di oli presenti)
Il grafico riprodotto riguarda la stabilitą di una misura effettuata per circa 1 ora di analisi.

Minima manutenzione e costi di gestione molto bassi
La strumentazione che effettua le analisi on line delle acque deve essere in grado di effettuare le misure in continuo per diverse settimane senza necessitą di manutenzione o controlli.
La misura della fluorescenza all’UV č l’unico metodo che consente di ottenere queste performance, al contrario del metodo con estrazione mediante solvente e assorbimento all’Infrarosso. Grazie alla lampada allo xenon che ha una vita media di circa 10 anni, senza l’usodi nessun reattivo per l’analisi, l’unica manutenzione da effettuare č quella di ripristinare nel tempo la soluzione di acido solforico al 5% per effettuare l’auto lavaggio del sistema idraulico.
Interferenza della torbiditą nelle misure dell’ acqua di fiume
L’eventuale presenza nel campione in analisi di particolato o solidi in sospensione ( come normalmente avviene nelle acque superficiali) agisce come interferente nella misura analitica in quanto essi provocano una riflessione della luce incidente e generano una fluorescenza che falsa la misura effettuata sugli olii eventualmente presenti, sopratutto se la torbiditą č presente in alte concentrazioni.
La strumentazione  grazie all’utilizzo di una ottica opportunamente disegnata, consente di effettuare la compensazione della torbiditą presente, sia otticamente che tramite il sistema software, fino a valori di interferenza di alcune centinaia di NTU.

Qualora sia presente nel campione in analisi una concentrazione di torbiditą superiore a 500 NTU,si suggerisce l’utilizzo di un sistema filtrante per avere delle misure precise e riproducibili.
Nel garfico sono mostrate le misure analitiche , in presenza ed in assenza della funzione di compensazione automatica, ove la torbiditą produce effetti di interferenza

 Calibrazione effettuata con oli specifici
 La strumentazione utilizza il sistema analitico della fluorescenza all’UV provocata da tutti gli idrocarburi aromatici quando sono colpiti dalla radiazione UV.
Poichč solamente i composti aromatici generano la fluorescenza, occorre inserire un fattore di calibrazione per consentire all’analizzatore di emetter una misura della concentrazione degli idrocarburi totali (aromatici + alifatici), coerenti con le analisi effettuate nel laboratorio.
Per questo motivo la funzione di "on line calibration" richiede di inserire dopo la misura effettuata on line anche la misura rilevata dall’analisi di laboratorio per calcolare ed utilizzare il fattore di calibrazione corretto.
La compensazione della non-linearitą viene automaticamente calcolata dall’analizzatore grazie ad un fattore di calibrazione presente nella memoria del microprocessore.
news#9 dedicato " Monitoraggio degli olii ed idrocarburi di origene petrolifera nelle acque"
news# 13  dedicato analisi dell'olio in acque superficiali
 Analizzatori all'UV e fluorescenza
back to: Special on OIL in WATER 
back to   per informazioni  info@stateoftheart.it
©copyright STATE-OF-THE-ART®